Política de Privacidad y Condiciones de Uso

El CFSPH  y el  IICAB
Este documento abarca  la política de privacidad y las condiciones de uso  del CENTRO DE  SEGURIDAD ALIMENTARIA Y  SALUD PÚBLICA (CFSPH, por sus siglas en inglés) y el INSTITUTO PARA LA COOPERACIÓN INTERNACIONAL EN PRODUCTOS BIOLÓGICOS DE USO VETERINARIO (IICAB, por sus siglas en inglés). El CFSPH y el IICAB son dos organizaciones, pero  que comparten los mismos directores y el  personal. El CFSPH es la organización de la cual depende el IICAB. Como tal, al hacerse una referencia al CFSPH o al sitio Web del CFSPH en este documento, dicha referencia se aplica implícita y respectivamente al IICAB y al sitio Web del IICAB, salvo que se indique lo contrario de forma explícita.

Aceptación de términos
EL USO DEL SITIO WEB DEL CFSPH CONSTITUYE LA ACEPTACIÓN DE LOS TÉRMINOS, TAL COMO SE ESTABLECEN EN EL PRESENTE DOCUMENTO. Si no acepta dichos términos, no puede utilizar el sitio Web del CFSPH, su contenido ni archivos. Debe saber que estos términos pueden sufrir modificaciones en cualquier momento, sin previo aviso, y entrarán en vigencia inmediatamente una vez publicados en el sitio Web del CFSPH.

El sitio Web del CFSPH incluye varios enlaces a sitios Web que no están necesariamente asociados con el CFSPH. El CFSPH no se responsabiliza por el contenido, las condiciones de uso o políticas de privacidad de dichos sitios. Recomendamos a los usuarios leer las condiciones de uso y las políticas de privacidad de cualquier sitio que visiten.

Cualquier pregunta relacionada con estas condiciones o solicitudes de autorización para utilizar nuestro contenido y archivos puede dirigirse a la siguiente dirección de correo electrónico: cfsph@iastate.edu o bien puede llamar a: 515.294.1492 o 515.294.1492.

Notificación sobre usos y derechos del autor
El sitio Web del CFSPH y todos los archivos incluidos en el presente (por ejemplo, texto, imágenes, gráficos, archivos PDF, archivos de PowerPoint, etc.) están protegidos por los derechos de autor de la Universidad Estatal de Iowa, salvo que se indique lo contrario.

El objetivo principal del sitio Web del CFSPH es brindar formación al público. En su lugar, el CFSPH reconoce la cláusula de “uso razonable” de la ley de derechos de autor y proporciona a los usuario de este sitio Web las condiciones específicas de uso de cualquier material incluido en este sitio Web.

Se permite el uso de los materiales de este sitio Web sin la autorización escrita, siempre que se cumplan TODOS los siguientes requisitos:

  1. El contenido y los archivos de este sitio se utilicen para realizar críticas o comentarios, informar noticias, educar, estudiar o con fines de investigación.
  2. El contenido y los archivos de este sitio no se utilicen con fines comerciales.
  3. El contenido y los archivos de este sitio no constituyan una parte importante de cualquier material escrito, o no, producido fuera del CFSPH.
  4. El contenido y los archivos no son ofrecidos o distribuidos desde ningún servidor o página web que no sea CFSPH.
  5. Cuando se utilice el contenido y los archivos de este sitio, se debe hacer referencia al CFSPH y al sitio Web del CFSPH.

Se requiere autorización para el uso de nuestro material en CUALQUIERA de los siguientes casos:

  1. El contenido y los archivos de este sitio se utilizan con fines distintos a la realización de críticas o comentarios, información de noticias, educación, estudio o con fines de investigación.
  2. El contenido y los archivos de este sitio se utilizan con fines comerciales o con fines de lucro.
  3. El contenido y los archivos de este sitio constituyen una parte importante de cualquier material, escrito o no, creado por cualquier persona, compañía u organización.
  4. El contenido y los archivos en esta página web, especialmente los archivos PDF y Powerpoints, serán ofrecidos y distribuidos en cualquier servidor o página web, que no sean mantenidos o propiedad del CFSPH.
  5. El contenido y los archivos en esta página web, especialmente los archivos PDF y Powerpoints, deberán ser distribuidos directamente desde cualquier CD-ROM o publicación escrita, sin ninguna afiliación con el CFSPH/IICAB.

EL CFSPH/IICAB SE RESERVA EL DERECHO DE RECHAZAR CUALQUIER SOLICITUD DE AUTORIZACIÓN DE USO DE LOS ARCHIVOS Y EL CONTENIDO DE ESTE SITIO. Al solicitar autorización, es posible que el CFSPH requiera la presentación de una referencia bibliográfica, el logotipo de CFSPH, el logotipo de IICAB y/o un enlace a nuestro sitio Web con nuestros archivos y contenido.

Si nuestros archivos y contenido se utilizaran de modo tal que se infrinjan las condiciones indicadas anteriormente o se utilizaran a pesar de haberse denegado la autorización, usted, su compañía y/u organización quedarán sujetos a proceso judicial por incumplimiento de los derechos de autor.

Limitación de responsabilidad
EL CONTENIDO Y LOS ARCHIVOS DEL SITIO WEB DEL CFSPH SE PROPORCIONAN “TAL CUAL” SIN NINGÚN TIPO DE GARANTÍA. EL ACCESO AL SITIO WEB DEL CFSPH Y EL USO DEL CONTENIDO Y DE LOS ARCHIVOS SON RESPONSABILIDAD EXCLUSIVA DEL USUARIO.

Los usuarios de este sitio Web NO responsabilizarán al CFSPH, a sus colaboradores ni a la Universidad Estatal de Iowa por imprecisiones técnicas, errores tipográficos, información desactualizada o problemas relacionados con tecnología (por ejemplo, errores o interrupciones del servidor o de la base de datos, enlaces rotos, archivos faltantes, etc.).

No garantizamos que los archivos descargados desde este sitio Web estén libres de códigos maliciosos o contaminados como virus, gusanos informáticos y caballos de Troya, aunque se realizan esfuerzos significativos para evitar dichos problemas.

El contenido incluido en este sitio se actualiza de forma continua, sin previo aviso a nuestros usuarios, a medida que surgen nuevos hallazgos científicos, cuando se corrigen imprecisiones, o cuando el CFSPH lo considera necesario. Asimismo, el CFSPH se reserva el derecho a modificar o interrumpir cualquier parte de este sitio Web, de manera temporal o permanente, sin previo aviso.

La información incluida en este sitio no debe ser la única fuente para el diagnóstico o el tratamiento de enfermedades de animales o humanos. En todos los casos de afección o enfermedad, debe comunicarse con veterinarios y médicos  capacitados. No se debe posponer, hacer caso omiso o evitar la búsqueda de asesoramiento por parte de un médico o veterinario ante información encontrada en este sitio.

El CFSPH no diagnostica enfermedades en humanos o animales y no debe contactarse con dicho fin. No debe contactar con el CFSPH en caso de sospecha de un acto terrorista. En el caso de un riesgo para la seguridad nacional, comuníquese con las autoridades correspondientes.

NO NOS RESPONSABILIZAMOS ANTE NINGÚN USUARIO U OTRA PERSONA POR CUALQUIER DECISIÓN QUE SE TOME O ACCIÓN QUE SE REALICE EN FUNCIÓN DE LA INFORMACIÓN PROPORCIONADA EN EL SITIO WEB DEL CFSPH.

Responsabilidad del respaldo comercial
El uso del nombre comercial, de la firma o de la corporación en cualquiera de los archivos o el contenido de este sitio Web, tiene como finalidad informar al lector. Dicho uso no constituye respaldo o aprobación oficial por parte del CFSPH. El CFSPH no realiza ningún reclamo de respaldo a ningún producto o servicio comercial.

Política de privacidad
El CFSPH recopila información personal ÚNICAMENTE cuando los usuarios se registran para el uso de los servicios del sitio Web del CFSPH. Dicha información se recopila a los fines de verificar el acceso autorizado a servicios e información, contactar a los usuarios, realizar investigación y realizar análisis estadísticos.

Toda la información de identificación personal ingresada en este sitio está cifrada con software del servidor de seguridad (SSL). Cifrado significa que los datos están protegidos durante la transferencia a través de Internet a los servidores del CFSPH.

Además de utilizar la tecnología más segura disponible, quitamos la identidad de la información que los usuarios proporcionan antes de que ésta se utilice en cualquier informe adicional que se pueda elaborar.
El CFSPH no alquila, vende ni comparte información del usuario con ningún grupo, a excepción de:

  1. En respuesta a citaciones legales, órdenes judiciales o procesos legales, o para establecer o ejercer sus derechos legales o para defenderse ante demandas legales.
  2. Para tomar las medidas necesarias a los fines de investigar, evitar o iniciar acciones legales contra actividades ilegales, incumplimiento de las Condiciones de uso del CFSPH o bien, según lo disponga la ley.
  3. El CFSPH conserva una lista de las personas que han completado cualquiera de los cursos de Formación continua que se ofrecen en este sitio Web y es posible que comparta dicha información con las autoridades locales, estatales o federales, según se solicite.

El CFSPH se reserva el derecho de rechazar cualquier solicitud de inscripción. Además, el CFSPH se reserva el derecho de cancelar la inscripción de cualquier usuario en cualquier momento. Para cancelar su inscripción, comuníquese con el CFSPH.

Declaración  no discriminatoria de la Universidad
La Universidad Estatal de Iowa no discrimina por raza, color, edad, religión, país de origen, orientación sexual, identidad de género, sexo, estado civil, discapacidad o estado de veterano del Ejército de los Estados Unidos. Las consultas pueden dirigirse al Director de igualdad de oportunidades y diversidad (Director of Equal Opportunity and Diversity), 3680 Beardshear Hall, (515) 294-7612 or (515) 294-7612.


Apéndice de gestión de riesgos biológicos
En esta sección se proporcionan el contenido, archivos e inscripción online de Gestión de riesgos biológicos (BRM, por sus siglas en inglés), además de los términos específicos. Dichas condiciones constituyen un apéndice de los términos que rigen el sitio Web del CFSPH. Este apéndice incluye ÚNICAMENTE los archivos y el contenido que se encuentra dentro de los siguientes directorios del sitio Web del CFSPH: www.cfsph.iastate.edu/BRM y www.cfsph.iastate.edu/BRMforProducers

EL CONTENIDO Y LA INSCRIPCIÓN ONLINE DE LA BRM SE PROPORCIONAN “TAL CUAL” SIN NINGÚN TIPO DE GARANTÍA. EL USO DEL CONTENIDO Y LA INSCRIPCIÓN ONLINE DE LA BRM ES RESPONSABILIDAD EXCLUSIVA DEL USUARIO. El CFSPH invita a todos los usuarios a que conserven copia impresa de toda la documentación de los clientes como copia de respaldo.

Aclaración sobre los derechos de autor
El contenido, archivos e inscripción online de la BRM están destinados a veterinarios en ejercicio de la profesión, clínicas veterinarias y profesionales de la salud animal. Por consiguiente, están creados tanto para grupos comerciales como para grupos sin fines de lucro. NO se necesita autorización escrita al utilizar el contenido y los archivos de la BRM para fines comerciales o sin fines de lucro, dentro de una relación válida equivalente a veterinario/cliente.

Notificación sobre propiedad de la inscripción online de la BRM
TODA INFORMACIÓN QUE SE INGRESE EN LA INSCRIPCIÓN online DE LA BRM SE CONVIERTE EN PROPIEDAD DEL CFSPH. Dado que la información es propiedad del CFSPH, nos reservamos el derecho de utilizar los datos de cualquier forma autorizada por la Política de privacidad del CFSPH. Además, el CFSPH se reserva el derecho de rechazar cualquier registro de inscripción online a la BRM, cancelar cualquier registro de inscripción, suspender la capacidad de cualquier usuario para utilizar la inscripción online de la BRM y finalizar o modificar el servicio de inscripción online de la BRM de forma total o parcial en cualquier momento, sin previo aviso al usuario.

Énfasis de privacidad
El CFSPH quiere garantizar a los usuarios de la inscripción online de la BRM que toda la información de identificación personal como nombre, información de contacto, clientes, etc., será mantenida en total confidencialidad. Toda la información recopilada será anónima cuando se utilice con fines de información o análisis. No se facilitará el acceso a la información de identificación personal a ningún grupo no perteneciente al CFSPH sin el debido procedimiento legal.

Actualizado: 12-08-06